“Harry Potter” está falto de literatura, según uruguaya Puentes de Oyenard

La escritora y médico uruguaya Sylvia Puentes de Oyenard, presidenta de la Academia Latinoamericana de Literatura Infantil y Juvenil, declaró hoy en Praga que el bestseller “Harry Potter” está falto de literatura.

La obra de J.K.Rowling acerca del pequeño mago de Hogwarts “está falto de literatura, pero al menos ha hecho que la juventud lea”, dijo la literata.Puentes de Oyenard, que hoy  dictó en el Instituto Cervantes de la capital checa la conferencia “Juana de Ibarbouru y Mario Benedetti: dos voces, una raíz, un canto”, acerca de estos líricos uruguayos del siglo XX.

La tacuarembense afirmó que, como escritora, “no hay nada que aprender de ella (Rowling)”. ”No es el mejor libro”, añadió, si bien cuando “las libros no llegaban a Uruguay en español, los niños los adquirían en inglés, y así además practicaban la lengua”.

“Potter es la Cenicienta”, dijo asimismo, en alusión a la pobre huérfana del cuento de hadas que popularizaron, sobre todo, los Hermanos Grimm. Y atribuyó el éxito de Rowling, además de a la buena promoción, a que su obra “no da tiempo a respirar” y hay “una lucha del bien y del mal que te atrapa”, donde además se “da complicidad a los chicos”.

Preocupada por los derechos humanos, y guiada por “su espíritu luchador, constante y tesonero” para expresar y conquistar esos derechos, esto se ha visto reflejado en su literatura, en su mayor parte orientada a los jóvenes. Su falsilla ha sido aquí “buscar crear hombres libres, hacer lectores, porque niño sin libro, adulto sin lectura, y hombre sin ideas”.

Con más de sesenta títulos publicados, algunos de ellos en braille, la escritora sudamericana ha consagrado buena parte de su actividad a crear academias de literatura infantil. Puentes de Oyenard aboga por la riqueza autóctona del español en cada una de sus latitudes y para ello que “en cada lugar haya una academia, para respetar la identidad de cada país”.

De estas existen al día de hoy las erigidas en Ecuador, Chile, Bolivia, El Salvador, Guatemala, Brasil y Uruguay, mientras que España actúa de socio de honor, y en Cuba se está en proceso de creación.La última que se creó fue en la localidad Huamanga de Ayacucho (Perú).

16. 11. 2010

Coméntalo: